Die Firmen Heller und Translait haben seit Jahren Erfahrung und das Know-How im Transport von flüssigen Lebensmitteln schweiz- und europaweit.

Die gemeinsame Qualitätsphilosophie hat nun diese beiden Unternehmen dazu geführt, sich zusammenzuschliessen, um die Nachhaltigkeit dieser professionellen Einstellung zu garantieren. Herr Fritz Heller, der seinen wohlverdienten Ruhestand geniessen möchte, wird die Führung seines Unternehmens auf den 30. Juni 2015 abgeben. Translait wird die Betriebsführung von Heller übernehmen und dabei den Standort Gunzgen als Waschzentrum beibehalten. Dementsprechende Investitionen werden getätigt werden, um in Gunzgen ein Zentrum für Tankinnenreinigungen  und eine Waschanlage für alle LKW’s einzurichten.

Qualität, Flexibilität und Leidenschaft waren immer schon Werte der Firmen Heller und Translait. Diese werden in Zukunft noch mehr im Zentrum stehen, damit wir zum Vorteil unserer Kunden konkurrenzfähige Dienstleistungen anbieten können.

Logistik:                                                                                         Reinigung:

Tel. : +41 26 460 82 89                                                                 Tel. : +41 62 216 43 33

Fax : +41 26 460 82 81                                                                 Fax : +41 62 216 35 43

E-mail: dispo@translait.com                                                     E-mail : office@transclean.com

www.translait.com                                                                      www.transclean.ch            

Leiter Logistik: Roger Stalder                                                    Leiter Reinigung: Frédéric Yerly

Disponent : Stéphane Möri                                                        Technischer Leiter: Richard Heller